Euroopan unionin tuomioistuin julkaisee vuosittain kaksi keskeistä kertomusta, jotka ovat Lyhyt katsaus menneeseen vuoteen ja Selvitys talousarvio- ja varainhallinnosta. Molemmat ovat saatavilla verkossa, ja niissä käsitellään kyseisen vuoden tärkeimpiä ratkaisuja sekä tuomioistuimen taloushallintoa.

Lyhyt katsaus menneeseen vuoteen

Lyhyt katsaus menneeseen vuoteen on Euroopan unionin tuomioistuimen vuosikertomus. Siinä tarkastellaan toimielimen toimintaa sekä unionin tuomioistuimen ja unionin yleisen tuomioistuimen tärkeintä oikeuskäytäntöä kuluneen vuoden aikana.

Julkaisu sisältää katsauksen kuluneen vuoden tärkeimpiin tapahtumiin, tilastotietoja kummankin tuomioistuimen työskentelystä ja uuden osion Oikeuskäytäntö – Focus, jossa annetaan selkeä ja kattava katsaus kuluneen vuoden tärkeimmistä asioista. Julkaisussa on myös kummankin tuomioistuimen presidentin ja unionin tuomioistuimen kirjaajan puheenvuorot kummankin tuomioistuimen sekä koko toimielimen kehityksestä ja saavutuksista.

Uusin Lyhyt katsaus menneeseen vuoteen on saatavilla verkkoversiona ja PDF-muodossa. Aiemmat julkaisut ovat alla.

Selvitys talousarvio- ja varainhallinnosta

Selvitys talousarvio- ja varainhallinnosta on vuotuinen toimintakertomus, jossa kuvataan, miten Euroopan unionin tuomioistuin hallinnoi varojaan. Se toimitetaan unionin talousarvioviranomaisille unionin varainhoitosääntöjen mukaisesti. Selvityksessä esitetään tulokset, joita tuomioistuimelle myönnetyillä varoilla on saavutettu, ja sisäisen tarkastuksen toiminta.

Uusin Selvitys talousarvio- ja varainhallinnosta on saatavilla ranskaksi ja englanniksi. Aiemmat julkaisut ovat alla.