An Tuarascáil Bhliantúil
Foilsíonn Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh dhá phríomhthuarascáil gach bliain: Athbhreithniú ar an mBliain agus an Tuarascáil Bhainistíochta. Bíonn an dá thuarascáil ar fáil ar líne, ina dtugtar léargas ar phríomhchásanna na bliana agus ar bhainistíocht airgeadais na Cúirte faoi seach.
Athbhreithniú ar an mBliain
Is é Athbhreithniú ar an mBliain tuarascáil bhliantúil na Cúirte. Cuirtear i láthair ann gníomhaíochtaí na Cúirte agus an cásdlí is suntasaí de chuid na Cúirte Breithiúnais agus na Cúirte Ginearálta le bliain anuas.
I ngach eagrán tá forléargas ar phríomhimeachtaí na bliana, staitisticí ar obair an dá chúirt agus roinn ‘Fócas ar Chásdlí’ ina dtugtar athbhreithnithe soiléire cuimsitheacha ar mhórchásanna na bliana. Tá ionchur ó Uachtaráin na gcúirteanna agus ó Chláraitheoir na Cúirte Breithiúnais sa tuarascáil freisin, ina ndéantar machnamh ar fhorbairtí agus ar éachtaí gach cúirte agus na hinstitiúide ina hiomláine.
Is féidir leat rochtain a fháil ar an Athbhreithniú ar an mBliain is déanaí ar líne nó mar PDF. Tá leaganacha níos sine le fáil thíos.
Tuarascáil Bhainistíochta
Is í an Tuarascáil Bhainistíochta an tuarascáil bhliantúil ar ghníomhaíochtaí ina léirítear an chaoi a mbainistíonn an Chúirt a hacmhainní. Cuirtear faoi bhráid údaráis bhuiséadacha an Aontais é i gcomhréir le rialacha airgeadais an Aontais. Leagtar béim sa tuarascáil ar na torthaí a bhain an Chúirt amach trí úsáid a bhaint as na hacmhainní a leithdháileadh uirthi agus déantar meastóireacht inti ar an gcaoi a bhfeidhmíonn na córais rialaithe inmheánaigh.
Tá an is déanaí ar fáil i bhFraincis agus i mBéarla. Tá na heagráin roimhe seo le fáil thíos.
-
- BG (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ES (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- CS (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DE (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ET (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EN (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- GA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- IT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HU (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- MT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- NL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- RO (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SK (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FI (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
-
-
- BG (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ES (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- CS (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DE (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ET (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EN (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- GA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- IT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HU (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- MT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- NL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- RO (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SK (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FI (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
-
-
Athbhreithniú ar an mbliain - Tuarascáil bhliantúil 2022
- BG (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ES (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- CS (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DE (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ET (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EN (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- IT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HU (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- MT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- NL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- RO (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SK (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FI (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
-
-
Athbhreithniú ar an mbliain - Tuarascáil bhliantúil 2021
- BG (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ES (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- CS (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DE (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ET (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EN (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- IT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HU (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- MT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- NL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- RO (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SK (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FI (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
-
-
- BG (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ES (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- CS (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DE (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ET (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EN (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- GA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- IT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HU (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- MT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- NL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SK (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FI (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
-
-
- BG (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ES (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- CS (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DE (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ET (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EN (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- GA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- IT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HU (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- MT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- NL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- RO (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SK (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FI (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
-
Tuarascáil Bhliantúil 2019
- BG (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ES (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- CS (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DE (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ET (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EN (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- IT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HU (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- MT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- NL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- RO (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SK (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FI (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
-
-
Athbhreithniú ar an mbliain - Tuarascáil bhliantúil 2022
- BG (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ES (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- CS (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DE (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ET (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EN (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- IT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HU (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- MT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- NL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- RO (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SK (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FI (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
-
Tuarascáil Bhliantúil 2018
- BG (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ES (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- CS (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DE (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ET (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EN (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- IT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HU (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- MT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- NL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- RO (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SK (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FI (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
-
-
Athbhreithniú ar an mbliain - Tuarascáil bhliantúil 2017
- BG (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ES (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- CS (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DE (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ET (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EN (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- IT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HU (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- MT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- NL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- RO (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SK (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FI (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
-
Tuarascáil Bhliantúil 2017
- BG (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ES (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- CS (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DE (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ET (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EN (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- IT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HU (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- MT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- NL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- RO (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SK (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FI (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
-
-
Athbhreithniú ar an mbliain - Tuarascáil bhliantúil 2016
- BG (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ES (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- CS (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DE (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ET (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EN (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- IT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HU (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- MT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- NL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- RO (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SK (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FI (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
-
Tuarascáil Bhliantúil 2016
- BG (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ES (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- CS (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DE (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ET (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EN (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- IT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HU (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- MT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- NL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- RO (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SK (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FI (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
-
-
Athbhreithniú ar an mbliain - Tuarascáil bhliantúil 2015
- BG (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ES (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- CS (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DE (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ET (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EN (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- IT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HU (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- MT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- NL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- RO (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SK (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FI (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
-
Tuarascáil Bhliantúil 2015
- BG (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ES (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- CS (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DE (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ET (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EN (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- IT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HU (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- MT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- NL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- RO (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SK (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FI (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
-
-
Tuarascáil Bhliantúil 2014
- BG (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ES (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- CS (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DE (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ET (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EN (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- IT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HU (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- MT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- NL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- RO (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SK (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FI (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
-
Tuarascáil Bhliantúil 2013
- BG (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ES (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- CS (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DE (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ET (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EN (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- IT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HU (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- MT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- NL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- RO (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SK (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FI (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
-
Tuarascáil Bhliantúil 2012
- BG (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ES (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- CS (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DE (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ET (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EN (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- IT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HU (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- MT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- NL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- RO (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SK (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FI (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
-
Tuarascáil Bhliantúil 2011
- BG (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ES (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- CS (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DE (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ET (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EN (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- IT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HU (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- MT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- NL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- RO (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SK (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FI (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
-
Tuarascáil Bhliantúil 2010
- BG (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ES (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- CS (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DE (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ET (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EN (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- IT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HU (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- MT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- NL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- RO (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SK (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FI (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
-
Tuarascáil Bhliantúil 2009
- BG (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ES (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- CS (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DE (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ET (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EN (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- IT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HU (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- MT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- NL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- RO (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SK (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FI (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
-
Tuarascáil Bhliantúil 2008
- BG (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ES (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- CS (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DE (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ET (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EN (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- IT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HU (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- MT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- NL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- RO (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SK (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FI (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
-
Tuarascáil Bhliantúil 2007
- BG (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ES (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- CS (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DE (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ET (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EN (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- IT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HU (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- MT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- NL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- RO (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SK (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FI (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
-
Tuarascáil Bhliantúil 2006
- ES (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- CS (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DE (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ET (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EN (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- IT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- LT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- HU (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- MT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- NL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SK (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FI (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
-
Tuarascáil Bhliantúil 2005
- ES (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- CS (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DE (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- ET (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EN (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- IT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- NL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FI (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
-
Tuarascáil Bhliantúil 2004
- ES (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DE (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EN (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- IT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- NL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
-
Tuarascáil Bhliantúil 2003
- ES (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DE (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EN (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- IT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- NL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FI (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
-
Tuarascáil Bhliantúil 2002
- ES (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DE (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EN (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- IT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- NL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FI (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
-
Tuarascáil Bhliantúil 2001
- ES (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DE (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EN (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- IT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- NL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FI (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
-
Tuarascáil Bhliantúil 2000
- ES (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DE (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EN (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- IT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FI (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
-
Tuarascáil Bhliantúil 1999
- ES (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DE (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EN (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- IT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- NL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FI (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
-
-
Tuarascáil Bhliantúil 1997
- ES (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DE (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EN (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- IT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- NL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FI (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
-
Tuarascáil Bhliantúil 1996
- ES (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DE (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EN (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- IT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- NL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FI (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
-
Tuarascáil Bhliantúil 1995
- ES (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DE (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EN (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- IT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- NL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FI (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- SV (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
-
Tuarascáil Bhliantúil 1992-1994
- ES (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DE (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EN (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- IT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- NL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
-
Tuarascáil Bhliantúil 1991
- ES (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DA (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- DE (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- EN (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- FR (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- IT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- NL (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
- PT (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
