COMUNICADOS DE IMPRENSA 1997

aright 2002 aright 2001 aright 2000 aright 1999 aright 1998 aright 1996

N° 81/97: 18 de Dezembro 1997 [DE] [EL] [EN] [ES] [FI] [FR] [IT] [NL] [PT] [SV]
NOVO ADVOGADO-GERAL DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA DAS COMUNIDADES EUROPEIAS

N° 80/97: 18 de Dezembro 1997 [DA] [DE] [EL] [EN] [ES] [FI] [FR] [IT] [NL] [SV]
Acórdão do Tribunal de Justiça no processo C-129/96
Inter-Environnement Wallonie ASBL/Région wallonne
OS ESTADOS-MEMBROS DEVEM ABSTER-SE DE ADOPTAR DISPOSIÇÕES SUSCEPTÍVEIS DE COMPROMETER SERIAMENTE A REALIZAÇÃO DO RESULTADO PRESCRITO NUMA DIRECTIVA DURANTE O RESPECTIVO PRAZO DE TRANSPOSIÇÃO

N° 79/97: 11 de Dezembro 1997 [DE] [EN] [FR]
Acórdão do Tribunal de Justiça no processo C-246/96
Magorrian
POLÍTICA SOCIAL

N° 78/97: 11 de Dezembro 1997 [FR] [IT]
Acórdão do Tribunal de Justiça no processo C-55/96
Job Centre
LIVRE CIRCULAÇÃO DE PESSOAS

Nº 77/97: 9 de Dezembro de 1997 [DE] [EN] [FR] [IT] [NL]
Acórdão do Tribunal de Primeira Instãncia nos processos T-195/94 e T-202/94
Quiller - Heusmann / Conselho e Comissão
AGRICULTURA

Nº 76/97: 9 de Dezembro de 1997 [DA] [DE] [EL] [EN] [ES] [FI] [FR] [IT] [NL] [SV]
Acórdão do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias no processo C-265/95
Comissão/França
A insuficiência das medidas tomadas pelas autoridades francesas perante os actos de violência dos agricultores é condenada pelo Tribunal de Justiça

Nº 75/97: 4 de Dezembro de 1997 [DE] [FR]
Acórdão do Tribunal de Justiça no processo C-97/96
Daihatsu Deutschland
DIREITO DAS SOCIEDADES

Nº 74/97: 11 de Novembro de 1997 [DA] [DE] [EL] [EN] [ES] [FI] [FR] [IT] [NL] [SV]
Acórdão do Tribunal de Justiça das C.E. no processo prejudicial C-409/95
Helmut Marschall/Land Nordrhein-Westfalen (Alemanha)
Uma lei nacional que garante às mulheres prioridade na promoção, na função pública, em caso de igualdade de qualificações entre homens e mulheres está, em certas condições, em conformidade com o direito comunitário.

Nº 73/97: 4 de Novembro de 1997 [DE] [EN] [FR]
Acórdão do Tribunal de Justiça no processo C-20/96
Snares
LIVRE CIRCULAÇÃO DE PESSOAS

Nº 72/97: 24 de Outubro de 1997 [DA] [DE] [EN] [ES] [FR] [IT] [SV]
Acórdãos do Tribunal de Primeira Instãncia nos processos T-239/94, T-243/94, T-244/94
EISA / COMISSÃO
CECA

Nº 71/97: 23 de Outubro de 1997 [FR]
Acórdão do Tribunal de Justiça no processo C-375/95
Comissão / República Helénica
FISCALIDADE

Nº 70/97: 23 de Outubro de 1997 [DA] [DE] [EL] [EN] [ES] [FI] [FR] [IT] [NL] [SV]
Acórdão do Tribunal de Justiça no processo
C-157/94 Comissão / Países Baixos
C-158/94 Comissão / Itália
C-159/94 Comissão / França
C-160/94 Comissão / Espanha
O TRIBUNAL DE JUSTIÇA PRONUNCIA-SE SOBRE OS SISTEMAS DE MONOPÓLIO NACIONAL DE IMPORTAÇÃO / EXPORTAÇÃO DE ELECTRICIDADE E DE GÁS

Nº 69/97: 23 de Outubro de 1997 [DA] [DE] [EL] [EN] [ES] [FI] [FR] [IT] [NL] [SV]
Acórdão do Tribunal de Justiça no processo C-189/95
Åklagaren / Harry Franzén
MANTÉM-SE O MONOPÓLIO DA "SYSTEMBOLAGET"

Nº 68/97: 16 de Outubro de 1997 [DA] [DE] [EL] [EN] [ES] [FI] [FR] [IT] [NL] [PT] [SV]
Conclusões do advogado general no processo C-184/96
Comissão/França
LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIA

Nº 67/97: 16 de Outubro de 1997 [EN] [FR]
Visita da Delegação do COMESA ao Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias
VISITA OFICIAL AO TRIBUNAL DE JUSTIÇA

Nº 66/97: 14 de Outubro de 1997 [FR]
VISITA OFICIAL AO TRIBUNAL DE JUSTIÇA

Nº 65/97: 9 de Outubro de 1997 [DE] [FR] [IT]
Acórdão do Tribunal de Justiça no processo C-291/96
Grado
LIVRE CIRCULAÇÃODE PESSOAS

Nº 64/97: 7 de Outubro de 1997 [DA] [DE] [EL] [EN] [ES] [FI] [FR] [IT] [NL] [SV]
REELEIÇÃO DE GIL CARLOS RODRÍGUEZ IGLESIAS COMO PRESIDENTE DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA DAS COMUNIDADES EUROPEIAS

Nº 63/97: 6 de Outubro de 1997 [DA] [DE] [EL] [EN] [ES] [FI] [FR] [IT] [NL] [SV]
NOVOS MEMBROS DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA DAS COMUNIDADES EUROPEIAS NA AUDIÊNCIA SOLENE DE 6 DE OUTUBRO DE 1997

Nº 62/97: 2 de Outubro de 1997 [FR]
VISITA OFICIAL AO TRIBUNAL DE JUSTIÇA

Nº 61/97: 2 de Outubro de 1997 [DE] [FR]
Acórdão do Tribunal de Justiça no processo C-100/95
Kording
POLITICA SOCIAL

Nº 60/97: 1 de Outubro de 1997 [DA] [DE] [EL] [EN] [ES] [FI] [FR] [IT] [NL] [SV]
Acórdão do Tribunal de Justiça no processo C-345/95
República Francesa apoiada pelo Grão-Ducado do Luxemburgo contra Parlamento Europeu
O PARLAMENTO EUROPEU DEVE OBRIGATORIAMENTE REALIZAR DOZE PERÍODOS DE SESSÕES PLENÁRIAS ORDINÁRIAS EM ESTRASBURGO

Nº 59/97: 1 de Outubro de 1997 [DE] [FR]
Carl Otto LENZ
CESSAÇÃO DAS FUNÇÕES

Nº 58/97: 30 de Setembro de 1997 [EN]
Conclusões do advogado general no processo C-249/96
Grant
POLÍTICA SOCIAL

Nº 57/97: 30 de Setembro de 1997 [DA] [DE] [EL] [EN] [ES] [FI] [FR] [IT] [NL] [SV]
Conclusões do advogado-geral Giuseppe Tesauronos processos C-157/96 e C-180/96
The National Farmers' Union e o. / The Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, the Commissioners for Customs and Excise
Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte / Comissão das Comunidades Europeias
O ADVOGADO GERAL G. TESAURO PRONUNCIA-SE SOBRE A QUESTÃO DAS "VACAS LOUCAS"

Nº 56/97: 29 de Setembro de 1997 [EL]
Constantinos KAKOURIS
CESSAÇÃO DAS FUNÇÕES

Nº 55/97: 25 de Setembro de 1997 [FR]
Acórdão do Tribunal de Primeira Instãncia no processo T-150/95
UK Steel Association / Comissão
(mais desenvolvido)
CECA

Nº 54/97: 25 de Setembro de 1997 [FR]
Acórdão do Tribunal de Primeira Instãncia no processo T-150/95
UK Steel Association / Comissão
CECA

Nº 53/97: 25 de Setembro de 1997 [DA] [DE] [EL] [EN] [ES] [FI] [FR] [IT] [NL] [SV]
OS ACÓRDÃOS DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA DAS COMUNIDADES EUROPEIAS E
DO TRIBUNAL DE PRIMEIRA INSTÂNCIA ACESSÍVEIS ATRAVÉS DA INTERNET

Nº 52/97: 19 de Setembro de 1997 [DE]
VISITA OFICIAL AO TRIBUNAL DE JUSTIÇA

Nº 51/97: 17 de Setembro de 1997 [DE]
Acórdão do Tribunal de Justiça no processo C-54/96
Dorsch Consult
DIREITO DAS SOCIEDADES

Nº 50/97: 16 de Setembro de 1997 [DE] [FR] [IT]
Conclusões do advogado general nos processos
C-120/95 (Decker) e C-158/96 (Kohll)
LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS, LIVRE CIRCULAÇÃO DE PESSOAS

Nº 49/97: 17 de Julho de 1997 [DE] [FR]
Acórdão do Tribunal de Justiça no processo C-17/96
Badische Erfrischungs-Getränke
APROXIMAÇÃO DAS LEGISLAÇÕES

Nº 48/97: 9 de Julho de 1997 [FR]
Acórdão do Tribunal de Justiça no processo C-316/95
Generics
LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS

Nº 47/97: 9 de Julho de 1997 [FR]
Acórdão do Tribunal de Justiça no processo C-222/95
Parodi
LIVRE CIRCULAÇÃO DE PESSOAS

Nº 46/97: 9 de Julho de 1997 [DE] [ES] [FR]
Conclusões do advogado general no processo C-265/95
Comissão / França
LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS

Nº 45/97: 9 de Julho de 1997 [DA] [DE] [EL] [EN] [ES] [FI] [FR] [IT] [NL] [SV]
Acórdão do Tribunal de Justiça nos processos prejudiciais apensos
Konsumentombudsman/De Agostini (Svenska) Förlag AB (C-34/95)
Konsumentombudsman/TV-Shop i Sverige AB (C-35/95, C-36/95)
TELEVISÃO SEM FRONTEIRAS

Nº 44/97: 8 de Julho de 1997 [DE] [ES] [FR]
ENTREGA DO TÍTULO DE DOUTOR HONORIS CAUSA AO SENHOR PRESIDENTE RODRÍGUEZ IGLESIAS

Nº 43/97: 2 de Julho de 1997 [EN]
Audiências do Tribunal de Justiça nos processos
C-157/96 National Farmers' Union
C-180/96 Reino Unido/Comissão
AGRICULTURA - "VACAS LOUCAS"

Nº 42/97: 1 de Julho de 1997 [DE] [ES] [FR] [IT]
Conclusões do advogado general no processo C-85/96
Martinez Sala
LIVRE CIRCULAÇÃO DE PESSOAS

Nº 41/97: 26 de Junho de 1997 [ES] [FR]
VISITA OFICIAL AO TRIBUNAL DE JUSTIÇA

Nº 40/97: 26 de Junho de 1997 [DE] [FR]
Acórdão do Tribunal de Justiça no processo C-368/95
Familiapress Zeitungsverlag
LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS

Nº 39/97: 24 de Junho de 1997 [ES]
VISITA OFICIAL AO TRIBUNAL DE JUSTIÇA

Nº 38/97: 18 de Junho de 1997 [FR] [SV]
VISITA OFICIAL DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA À SUÉCIA

Nº 37/97: 17 de Junho de 1997 [EN] [FR]
Acórdão do Tribunal de Justiça no processo C-111/95
Shingara
LIVRE CIRCULAÇÃODE PESSOAS

Nº 36/97: 13 de Junho de 1997 [DA] [DE] [EL] [EN] [ES] [FI] [FR] [IT] [NL] [SV]
Novos membros do Tribunal de Justiça

Nº 35/97: 12 de Junho de 1997 [DA] [FR]
VISITA OFICIAL AO TRIBUNAL DE JUSTIÇA

Nº 34/97: 11 de Junho de 1997 [DE] [FR]
AUDIÊNCIA SOLENE

Nº 33/97: 10 de Junho de 1997 [ES] [FR]
Audiência do Tribunal de Justiça no processo C-265/95
Comissão / França
LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS

Nº 32/97: 3 de Junho de 1997 [DE]
VISITA OFICIAL AO TRIBUNAL DE JUSTIÇA

Nº 31/97: 29 de Maio 1997 [FR] [SV]
VISITA OFICIAL AO TRIBUNAL DE JUSTIÇA

Nº 30/97: 29 de Maio 1997 [DE] [FR]
Acórdão do Tribunal de Justiça no processo C-299/95
Kremzow
DIREITO INSTITUCIONAL

Nº 29/97: 28 de Maio 1997 [ES]
VISITA OFICIAL AO TRIBUNAL DE JUSTIÇA

Nº 28/97: 28 de Maio 1997 [FR]
VISITA OFICIAL AO TRIBUNAL DE JUSTIÇA

Nº 27/97: 28 de Maio 1997 [FR] [SV]
VISITA OFICIAL AO TRIBUNAL DE JUSTIÇA

Nº 26/97: 13 de Maio 1997 [DA] [DE] [EL] [EN] [ES] [FI] [FR] [IT] [NL] [SV]
Conclusões do advogado-geral Francis Jacobs no processo C-409/95
Helmut Marschall/Land Nordrhein-Westfalen
O ADVOGADO-GERAL REITERA A FUNDAMENTAÇÃO DO TRIBUNAL NO ACÓRDÃO KALANKE

Nº 25/97: 13 de Maio 1997 [FR] [EL]
VISITA OFICIAL AO TRIBUNAL DE JUSTIÇA

Nº 24/97: 13 de Maio 1997 [DA] [DE] [EL] [ES] [FI] [FR] [IT] [SV]
Acórdão do Tribunal de Justiça no processo C-233/94
República Federal da Alemanha / Parlamento Europeu e Conselho da União Europeia

Nº 23/97: 7 de Maio de 1997 [DE] [FR]
Acórdão do Tribunal de Justiça nos processos apensos C-321, C-322, C-323, C-324/94
Pistre
LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS

Nº 22/97: 24 de Abril de 1997 [FR]
VISITA OFICIAL AO TRIBUNAL DE JUSTIÇA

Nº 21/97: 22 de Abril de 1997 [DE] [FR]
Acórdão do Tribunal de Justiça no processo C-180/95
Draehmpaehl
POLITICA SOCIAL

Nº 20/97: 17 de Abril de 1997 [DA] [DE] [EL] [EN] [ES] [FI] [FR] [IT] [NL] [SV]
Conclusões do advogado-geral Ruiz-Jarabo Colomer apresentadas no processo C-296/95
The Queen e Commissioners of Customs and Excise, ex parte: EMU Tabac e o.
AO TABACO IMPORTADO POR UM AGENTE MANDATADO POR UM PARTICULAR DEVE SER APLICADO O IMPOSTO ESPECIAL DE CONSUMO NO ESTADO-MEMBRO DE DESTINO.

Nº 19/97: 17 de Abril de 1997 [EL] [EN] [FR]
Acórdão do Tribunal de Justiça no processo C-147/95
Evrenopoulos
POLITICA SOCIAL

Nº 18/97: 15 de Abril de 1997 [DE]
ELOGIO FÚNEBRE

Nº 17/97: 14 de Abril 1997 [DE] [EN] [FI] [FR] [SV]
VISITA OFICIAL AO TRIBUNAL DE JUSTIÇA

Nº 16/97: 7 de Abril 1997 [EN] [FI] [FR] [SV]
VISITA OFICIAL AO TRIBUNAL DE JUSTIÇA

Nº 15/97: 20 de Março de 1997 [DE] [EN] [FR]
Acórdão do Tribunal de Justiça no processo C-57/95
Comissão / França
DIREITO INSTITUCIONAL

Nº 14/97: 20 de Março de 1997 [DE]
Acórdão do Tribunal de Justiça no processo C-323/95
Hayes / Kronenberger GmbH
PRINCÍPIOS DO DIREITO COMUNITARIO

Nº 13/97: 20 de Março de 1997 [DE]
Acórdão do Tribunal de Justiça no processo C-24/95
Land Rheinland-Pfalz / Alcan Deutschland GmbH
AUXÍLOS CONCEDIDOS PELOS ESTADOS

Nº 12/97: 19 de Março de 1997 [ES] [FR]
Visita de Sua Excelência o Presidente do Parlamento Europeu, José María Gil-Robles

Nº 11/97: 18 de Março de 1997 [FR] [IT]
Acórdão do Tribunal de Justiça no processo C-343/95
Diego Calì & Figli Srl / SEPC
CONCORRENCIA

Nº 10/97: 13 de Março de 1997 [FR] [IT]
Acórdão do Tribunal de Justiça no processo C-358/95
Morellato / USL di Pordenone
LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS

Nº 9/97: 13 de Março de 1997 [FR]
Acórdão do Tribunal de Justiça no processo C-197/96
Comissão / França
POLÍTICA SOCIAL

Nº 8/97: 11 de Março de 1997 [DA] [DE] [EL] [EN] [ES] [FI] [FR] [IT] [NL] [SV]
Acórdão do Tribunal de Justiça no processo C-13/95
Ayse Süzen contra Zehnacker Gebäudereinigung GmbH Krankenhausservice
apoiada por: Lefarth GmbH

UMA EMPREGADA DE LIMPEZA DESPEDIDA NA SEQUÊNCIA DA PERDA PELA SUA EMPRESA DE UM CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE LIMPEZA NÃO TEM NECESSARIAMENTE O DIREITO DE SER INTEGRADA NA NOVA SOCIEDADE ENCARREGADA DESSA ACTIVIDADE.

Nº 7/97: 5 de Março de 1997 [DA] [DE] [EL] [EN] [ES] [FI] [FR] [IT] [NL] [SV]
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância no processo T-105/95
WWF (UK) / Comissão das Comunidades Europeias

ANULADA DECISÃO DA COMISSÃO DE RECUSAR O ACESSO A DOCUMENTOS

N° 6/97: 4 de Março de 1997 [DE]
MESA REDONDA ENTRE O TRIBUNAL CONSTITUCIONAL DA REPÚBLICA FEDERAL ALEMÃ E O TRIBUNAL DE JUSTIÇA DAS COMUNIDADES EUROPEIAS

Nº 5/97: 27 de Fevereiro de 1997 [FR]
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância no processo T-106/95
FFSA / Comissão
AUXÍLOS CONCEDIDOS PELOS ESTADOS

Nº 4/97: 20 de Fevereiro de 1997 [DE]
Acórdão do Tribunal de Justiça no processo C-107/95-P
Bundesverband der Bilanzbuchhalter e.V / Comissão

DIREITO INSTITUCIONAL

N° 3/97 : 7 de Fevereiro de 1997 [DE] [FR]
FALECIMENTO DO JUIZ HEINRICH KIRSCHNER

Nº 2/97: 3 de Fevereiro de 1997 [DA] [DE] [EL] [EN] [ES] [FI] [FR] [IT] [NL] [SV]
Divisão de Imprensa e Informação

Nº 1/97: 23 de Janeiro de 1997 [DA] [DE] [EL] [EN] [ES] [FI] [FR] [IT] [NL] [SV]
Acórdão do Tribunal de Justiça no processo C-171/95
Recep TETIK/Land Berlin

O TRIBUNAL PRONUNCIA-SE SOBRE O DIREITO DE UM TRABALHADOR TURCO OBTER A PRORROGAÇÃO DA SUA AUTORIZAÇÃO DE RESIDÊNCIA NO ESTADO-MEMBRO EM QUE EXERCEU UMA ACTIVIDADE REGULAR DURANTE MAIS DE QUATRO ANOS QUANDO VOLUNTARIAMENTE RESCINDE O SEU CONTRATO DE TRABALHO PARA PROCURAR UM NOVO EMPREGO NESSE ESTADO