PERSCOMMUNIQUÉS 1999

aright 2002 aright 2001 aright 2000 aright 1998 aright 1997 aright 1996

NR 100/99: 16 december 1999 EN FR
Arrest van het Hof in zaak C-382/98
Taylor
SOCIALE POLITIEK

NR 99/99: 15 december 1999 FR IT
Plechtige zitting
 

NR 98/99: 15 december 1999 EN FR
Plechtige zitting
 

NR 97/99: 15 december 1999 DE EN FR
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-132/96
Freistaat Sachsen / Commissie
STEUNMAAT- REGELEN VAN DE STATEN

NR 96/99: 7 december 1999 DE EN FR
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-92/98
Interporc/Commissie
MILIEU EN CONSUMENTEN

NR 95/99: 1 december 1999 DA DE EL EN ES FI FR IT PT SV
Arrest in de gevoegde zaken T-125/96 en T-152/96
Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH en C. H. Boehringer Sohn / Raad
VOLKSGEZONDHEID VAN ZWAARWEGENDER BELANG DAN WELKE ANDERE OVERWEGING OOK

NR 93/99: 25 November 1999 DE EN FR
Arrest van het Hof in zaak C-96/98
Commissie / Frankrijk
MILIEU EN CONSUMENTEN

NR 92/99: 23 November 1999 DA DE EL EN ES FI FR IT PT SV
Arrest van het Hof in zaak C-376/96
Leloup-Arblade
HET HOF VAN JUSTITIE SPREEKT ZICH UIT OVER DE SITUATIE VAN TIJDELIJK IN EEN ANDERE LIDSTAAT TER BESCHIKKING GESTELDE WERKNEMERS TEN AANZIEN VAN HET VRIJ VERRICHTEN VAN DIENSTEN

NR 91/99: 22 November 1999 FI FR
Vernissage van de expositie van Finse kunst bij het Hof van Justitie te Luxemburg
 

NR 90/99: 29 october 1999 ES
Officieel bezoek van het Hof van Justitie in Spanje
 

NR 89/99: 28 october 1999 FI FR
Officieel bezoek aan het Hof van Justitie
 

NR 88/99: 28 october 1999 DE FR
Arrest van het Hof in zaak C-81/98
Alcatel
VENNOOTSCHAPS- RECHT

NR 87/99: 28 october 1999 DE FR IT
Arrest van het Hof in zaak C-6/98
ARD
VRIJ VERRICHTEN VAN DIENSTEN

NR 86/99: 28 october 1999 EN FR
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-180/98
CEDEFOP
AMBTENARENSTATUUT

NR 85/99: 28 october 1999 DE FR
Arrest van het Hof in zaak C-328/96
Oostenrijk/Commissie
VENNOOTSCHAPS- RECHT

NR 84/99: 26 october 1999 DE EN FRIT
Conclusie van de advokaat-generaal in de zaak C-285/98
Kreil
SOCIALE POLITIEK

NR 83/99: 26 october 1999 DA DE EL EN ESFI FR IT PT SV
Arrest van het Hof in zaak C-273/97
Sirdar
BIJ NATIONALE BESLISSINGEN INZAKE ORGANISATIE EN BEHEER VAN DE STRIJDKRACHTEN MOET IN HET ALGEMEEN HET BEGINSEL VAN GELIJKE BEHANDELING VAN MANNEN EN VROUWEN IN ACHT WORDEN GENOMEN

NR 82/99: 21 october 1999 DE FR
Arrest van het Hof in zaak C-333/97
Lewen
SOCIALE POLITIEK

NR 81/99: 21 october 1999 DE FRIT
Arrest van het Hof in zaak C-67/98
Zenatti
VRIJ VERRICHTEN VAN DIENSTEN

NR 80/99: 19 october 1999 DA DEEL EN ESFI FR IT PT SV
Tien jaar Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen
 

NR 79/99: 18 october 1999 DA DE EL EN ESFI FR IT PT SV
Plechtige zitting van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen in memoriam Giuseppe Federico Mancini, Rechter in het Hof van Justitie
 

NR 78/99: 14 october 1999 DA DE EN FI FR SV
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-309/97
Bavarian Lager / Commissie
INSTITUTIONEEL RECHT

NR 77/99: 14 october 1999 DE EN FR IT SV
Arrest van het Hof in zaak C-223/98
Adidas
VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN

NR 76/99: 11 october 1999 FR
Bezoek aan het Hof van Justitie van een afvaardiging van de Nederlandse Raad van State
OFFICIEEL BEZOEK AAN HET HOF VAN JUSTITIE

NR 75/99: 7 october 1999 FR
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-228/97
Irish Sugar / Commissie
MEDEDINGING

NR 74/99: 6 october 1999 DE
Officieel bezoek aan het Hof van Justitie
 

NR 73/99: 5 october 1999 EN FR
Plechtige zitting
 

NR 72/99: 29 september 1999 DE EN ES FRITPT
Arrest van het Hof in zaak C-56/98
Modelo
FISCALE BEPALINGEN

NR 71/99: 28 september 1999 DE EL EN ES FR
Conclusie van de advokaat-generaal in zaak C-387/97
Commissie / Helleense Republiek
INSTITUTIONEEL RECHT

NR 70/99: 21 september 1999 DA DE EL EN ES FI FR IT PT SV
Arrest van het Hof in zaak C-44/98
BASF AG / Präsident des Deutschen Patentamts
HET HOF ACHT HET TOELAATBAAR, DAT EEN EUROPEES OCTROOI DAT NIET IN DE OFFICIËLE TAAL VAN EEN LIDSTAAT VERTAALD IS, IN DIE STAAT GEEN RECHTSGEVOLGEN HEEFT

NR 69/99: 21 september 1999 DE EN ES FR
Arrest van het Hof in zaak C-378/97
Wijsenbeek
ZOLANG ER GEEN MAATREGELEN TOT HARMONISATIE VAN DE PERSONENCONTROLES AAN DE BUITENGRENZEN VAN DE EUROPESE UNIE ZIJN VASTGESTELD, BLIJVEN DE LIDSTATEN BEVOEGD DE NATIONALITEIT VAN BURGERS VAN DE UNIE BIJ OVERSCHRIJDING VAN EEN BINNENGRENS TE CONTROLEREN

NR 68/99: 21 september 1999 DA DE EL EN ES FI FR IT PT SV
Arrest in zaak C-124/97
Läärä, CML en TSL tegen Fins openbaar ministerie
DE FINSE WETGEVING INZAKE SPEELAUTOMATEN IS NIET IN STRIJD MET DE BEPALINGEN INZAKE VRIJHEID VAN DIENSTVERRICHTING

NR 67/99: 17 september 1999 DA DE EL EN ESFI FR IT PT SV
Beëdiging van de nieuwe leden van de Commissie op 17 september 1999
 

NR 66/99: 16 september 1999 DE
Conclusie van de advokaat-generaal in zaak C-104/98
Buchner
SOCIALE POLITIEK

NR 65/99: 16 september 1999 DA DE EL EN ES FI FR IT PT SV
Arrest van het Hof in zaak C-435/97
World Wildlife Fund (WWF) e.a. / Autonome Provinz Bozen e.a.
EEN LIDSTAAT KAN EEN PROJECT DAT AANZIENLIJKE MILIEUEFFECTEN KAN HEBBEN NIET ONTTREKKEN AAN DE WERKINGSSFEER VAN DE GEMEENSCHAPSRICHTLIJN BETREFFENDE DE MILIEUEFFECTBEOORDELING VAN BEPAALDE OPENBARE EN PARTICULIERE PROJECTEN

NR 64/99: 14 september 1999 DE EN FR
Conclusie van de advokaat-generaal in zaak C-78/98
Preston
SOCIALE POLITIEK

NR 63/99: 14 september 1999 DE FR
Arrest van het Hof in zaak C-391/97
Gschwind
VRIJ VERKEER VAN PERSONEN

NR 62/99: 14 september 1999 DE FR
Arrest van het Hof in zaak C-249/97
Gruber
SOCIALE POLITIEK

NR 61/99: 9 september 1999 DE EN ES FR
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-110/98
Mining / Commissie
EGKS

NR 60/99: 9 september 1999 DE
Arrest van het Hof in zaak C-281/97
Krüger
SOCIALE POLITIEK

NR 59/99: 9 september 1999 DE FR
Arrest van het Hof in zaak C-217/97
Commissie / Duitsland
MILIEU EN CONSUMENTEN

NR 58/99: 7 september 1999 FR IT
Conclusie van de advokaat-generaal in de zaaken C-34/98,C-169/98
Commissie / Frankrij
VRIJ VERKEER VAN PERSONEN

NR 57/99: 30 juli 1999 DA DE EL EN ES FI FR ITPT SV
Nieuwe eenvormige citeerwijze voor de artikelen van de verdragen, door het Hof en het Gerecht toegepast na de hernummering van die artikelen ingevolge het Verdrag van Amsterdam
 

NR 56/99: 26 juli 1999 FR IT
OVERLIJDEN VAN DE HEER FEDERICO MANCINI

NR 55/99: 19 juli 1999 DE EN FR SV
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-14/98
Hautala / Raad
INSTITUTIONEEL RECHT

NR 54/99: 19 juli 1999 ENFR SV
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-188/97
Rothmans / Commissie
INSTITUTIONEEL RECHT

NR 53/99: 8 juli 1999 DE EN ES FR
BERICHT AAN DE PERS

NR 52/99: 8 juli 1999 EN FR
Arrest van het Hof in zaak C-254/97
Baxter
FISCALE BEPALINGEN

NR 51/99: 7 juli 1999 DE EN FR
Arresten van het Gerecht van eerste aanleg in de zaken T-89/96 e.a.
British Steel e.a. / Commissie
EGKS

NR 50/99: 1 juli 1999 ES IT
Conclusie van de advokaat-generaal in de zaken C-400,C-401,C-402/97
Juntas Generales de Guipúzcoa e.a.
VRIJ VERKEER VAN PERSONEN

NR 49/99: 30 juni 1999 DA DE EL EN ES FI FR IT PT SV
Het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen kan thans in enkel voudige kamers beslissen
 

NR 48/99: 30 juni 1999 DA DE EL EN ES FI FR IT PT SV
Beschikkingen van de president van het Gerecht in de zaken T-13/99R en T-70/99R
Pfizer Animal Health SA/NV ; Alpharma Inc / Raad van de Europese Unie
DE PRESIDENT VAN HET GERECHT IS VAN OORDEEL DAT ECONOMISCHE BELANGEN NIET DE OVERHAND MOGEN KRIJGEN OP DE EISEN VAN DE BESCHERMING VAN DE VOLKSGEZONDHEID

NR 47/99: 29 juni 1999 DA DEEN FR SV
Arrest van het Hof in zaak C-206/97
Zweden / Raad
TOETREDING VAN NIEUWE LID-STATEN

NR 46/99: 24 juni 1999 EN
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-6/98
ARD
VRIJ VERRICHTEN VAN DIENSTEN

NR 45/99: 22 juni 1999 DA DE EL EN ES FI FR IT PT SV
Zaak C-387/97
Commissie / Helleense Republiek
EERSTE ZITTING OVER EEN VERZOEK TOT VEROORDELING VAN EEN LIDSTAAT TOT EEN DWANGSOM

NR 44/99: 22 juni 1999 DE EL EN FR IT
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-176/96
Lehtonen
DE ADVOCAAT-GENERAAL IS VAN MENING DAT DE TRANSFERTERMIJNEN IN HET BASKETBAL ONDER BEPAALDE VOORWAARDEN VERENIGBAAR ZIJN MET HET VRIJE VERKEER VAN WERKNEMERS

NR 43/99: 17 juni 1999 DE EN FR
Arrest van het Hof in zaak C-75/97
België/Commissie
VERHOOGDE VERMINDERINGEN VAN SOCIALEZEKERHEIDSBIJDRAGEN DIE IN HET KADER VAN DE MARIBEL BIS/TER-REGELING ZIJN TOEGEKEND AAN BEPAALDE ECONOMISCHE SECTOREN WAARIN EEN GROOT AANTAL HANDARBEIDERS ZIJN TEWERKGESTELD, WORDEN DOOR HET HOF VAN JUSTITIE ALS STAATSSTEUN AANGEMERKT

NR 42/99: 15 juni 1999 EN FI FR SV
Arrest van het Hof in zaak C-394/97
Heinonen
FISCALE BEPALINGEN

NR 41/99: 15 juni 1999 DE EN FR
Arrest van het Hof in zaak C-140/97
Rechberger
HARMONISATIE VAN WETGEVINGEN

NR 40/99: 10 juni 1999 DE FR
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-81/98
Alcatel Austria
VENNOOTSCHAPSRECHT

NR 39/99: 8 juni 1999 DE FR
Arrest van het Hof in zaak C-198/97
Commissie / Duitsland
MILIEU EN CONSUMENTEN

NR 38/99: 8 juni 1999 DE FR
Arrest van het Hof in zaak C-338/97 e.a.
Erna Pelzl m.fl.
FISCALE BEPALINGEN

NR 37/99 : 7 juni 1999 EL FR
Plechtige zitting
 

NR 36/99: 28 mei 1999 DA DE EL EN ESFI FR IT PT SV
De President van het Hof van Justitie legt de Raad van Ministers van Justitie voorstellen en beschouwingen over de toekomst van de rechtspleging in de Europese Unie voor
 

NR 35/99 : 20 mei 1999 DE EN FR IT
Terechtzitting van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-163/98
Procter & Gamble
VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN

NR 34/99 : 20 mei 1999 DE EN FI FRIT
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-67/98
Zenatti
VRIJ VERRICHTEN VAN DIENSTEN

NR 33/99 : 19 mei 1999 EN FR
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-34/96,T-163/96
Connolly / Commissie
AMBTENARENSTATUUT

NR 32/99 : 18 mei 1999 DE EN ESFR IT
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-273/97
Sirdar
SOCIALE POLITIEK

NR 31/99 : 18 mei 1999 EN FR
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-51/96
Deliège
VRIJ VERRICHTEN VAN DIENSTEN

NR. 30/99: 11 mei 1999 DEFR
Arrest van het Hof in zaak C-350/97
Monsees
VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN

NR. 29/99: 11 mei 1999 DE FR FR
Arrest van het Hof in zaak C-309/97
Angestelltenbetriebsrat der Wiener Gebietskrankenkasse
SOCIALE POLITIEK

NR. 28/99: 30 april 1999 ES FR
OFFICIEEL BEZOEK

NR. 27/99: 29 april 1999 FR PT
OFFICIEEL BEZOEK AAN HET HOF VAN JUSTITIE

NR. 26/99: 29 april 1999 EL FR
Arrest van het Hof in zaak C-311/97
Royal Bank of Scotland
VRIJ VERKEER VAN PERSONEN

NR. 25/99: 27 april 1999 FR FR
OFFICIEEL BEZOEK AAN HET HOF VAN JUSTITIE

NR. 24/99: 26 april 1999 FR
OFFICIEEL BEZOEK

NR. 23/99: 21 april 1999 EL FR
REDE TER NAGEDACHTENIS

NR. 22/99: 20 april 1999 DE EN FR
Arresten van het Gerecht van eerste aanleg in de zaaken T-305/94 e.a.
Limburgse Vinyl Maatschappij NV e.a. / Commissie
MEDEDINGING

NR. 21/99: 25 maart 1999 DA DE EN ESFI FR IT NL PT SV
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-102/96
Gencor/Commissie
DE CONCENTRATIE TUSSEN GENCOR EN LONRHO IS ONVERENIGBAAR MET DE GEMEENSCHAPPELIJKE MARKT

NR. 20/99: 18 maart 1999 DE
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-338/97 e.a.
Erna Pelzl e.a.
FISCALE BEPALINGEN

NR. 19/99: 18 maart 1999 DE EN FR
Arrest van het Hof in zaak C-166/97
Commissie / Frankrij
MILIEU EN CONSUMENTEN

NR. 17/99: 16 maart 1999 DA DEEL EN ES FI FR IT PT SV
Arrest van het Hof in de gevoegde zaken C-289/96, C-293/96 en C-299/96
Denemarken, Duitsland en Frankrijk / Commissie, ondersteund door Griekenland
DE REGISTRATIE VAN DE BENAMING "FETA" ALS "BOB" WORDT NIETIG VERKLAARD

NR. 16/99: 15 maart 1999FR
OFFICIEEL BEZOEK AAN HET HOF VAN JUSTITIE

NR. 15/99: 11 maart 1999 EN FR
Arrest van het Hof in zaak C-100/96
British Agrochemicals Association
LANDBOUW

NR. 14/99: 11 maart 1999 DE ES EN FR
Arresten van het Gerecht van eerste aanleg in de zaaken T-134/94 e.a.
NMH Stahlwerke e.a. / Commissie
EGKS

NR. 13/99: 10 maart 1999 EL FR
OVERLIJDEN VAN DE HEER KRATEROS IOANNOU

NR. 12/99: 08 maart 1999 DE
OFFICIEEL BEZOEK AAN HET HOF VAN JUSTITIE

NR. 11/99: 04 maart 1999 DE EN FR IT
Arrest van het Hof in zaak C-87/97
Gorgonzola
"CAMBOZOLA" ROEPT VOORSTELLING VAN BESCHERMDE BENAMING "GORGONZOLA" OP

NR. 10/99: 04 maart 1999 DE FIFR IT SV
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-124/97
Läärä
VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN

NR. 09/99: 24 februari 1999 ES FR
OFFICIEEL BEZOEK AAN HET HOF VAN JUSTITIE

NR. 08/99: 23 februari 1999 DE FR
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-249/97
Gruber
SOCIALE POLITIEK

NR. 07/99: 23 februari 1999 DEEN ESFRIT
Arrest van het Hof in zaak C-63/97
BMW
HARMONISATIE VAN WETGEVINGEN

NR. 06/99: 09 februari 1999 EN FR
Arrest van het Hof in zaak C-167/97
Seymour-Smith
SOCIALE POLITIEK

NR. 05/99: 28 januari 1999 DA DE EN FI FR SV
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-264/97
D. / Raad
AMBTENARENSTATUUT

NR. 04/99: 28 januari 1999 DE FR
Arrest van het Hof in zaak C-77/97
Unilever
VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN

NR. 03/99: 26 januari 1999 FR
Arrest van het Hof in zaak C-18/95
Terhoeve
NADELIGE PREMIEHEFFING SOCIALE ZEKERHEID VORMT EEN BELEMMERING VAN HET VRIJE VERKEER VAN MIGRERENDE WERKNEMERS

NR. 02/99: 21 januari 1999 DE EN FR
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-129/95
Neue Maxhütte Stahlwerke
EGKS

NR. 01/99: 19 januari 1999 DA DE EL EN ES FI FR IT PT SV
Arrest van het Hof van Justitie in zaak C-348/96
Strafzaak tegen Donatella Calfa
DE LEVENSLANGE UITZETTING UIT HET GRONDGEBIED IS NIET IN OVEREENSTEMMING MET HET GEMEENSCHAPSRECHT