Comunicati Stampa 1999

aright 2002 aright 2001 aright 2000 aright 1998 aright 1997 aright 1996

N. 100/99: 16 dicembre 1999 EN FR
Sentenza della Corte di giustizia nella causa C-382/98
Taylor
POLITICA SOCIALE

N. 99/99: 15 dicembre 1999 FR
Udienza solenne
A. M. LA PERGOLA NOMINATO GIUDICE DELLA CORTE DI GIUSTIZIA DELLE COMUNITA EUROPEE

N. 98/99: 15 dicembre 1999 EN FR
Udienza solenne
 

N. 97/99: 15 dicembre 1999 DE EN FR
Sentenza del Tribunale di primo grado nella causa T-132/96
Freistaat Sachsen c/ Commissione
AIUTI DI STATO

N. 96/99: 7 dicembre 1999 DE EN FR
Sentenza del Tribunale di primo grado nella causa T-92/98
Interporc/Commissione
AMBIENTE E CONSUMATORI

N. 95/99: 1 dicembre 1999 DA DE EL EN ES FI FR NL PT SV
Sentenza nelle cause riunite T-125/96 e T-152/96
Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH e C.H. Boehringer Sohn / Consiglio
IL TRIBUNALE RITIENE CHE LA TUTELA DELLA SANITA' PUBBLICA PREVALE SU QUALUNQUE ALTRA CONSIDERAZIONE

N. 93/99: 25 novembre 1999 DE EN FR
Sentenza della Corte di giustizia nel procedimento C-96/98
Commissione / Francia
AMBIENTE E CONSUMATORI

N. 92/99: 23 novembre 1999 DA DE EL EN ES FI FR NL PT SV
Sentenza della Corte di giustizia nel procedimento C-376/96
Leloup-Arblade
LA CORTE DI GIUSTIZIA SI PRONUNCIA SULLA SITUAZIONE DEI LAVORATORI DISTACCATI TEMPORANEAMENTE IN UN ALTRO STATO MEMBRO SOTTO IL PROFILO DELLA LIBERA PRESTAZIONE DEI SERVIZI

N. 91/99: 22 novembre 1999 FI FR
Cerimonia inaugurativa di opere d'arte finlandesi alla Corte di giustizia di Lussemburgo
 

N. 90/99: 29 ottobre 1999 ES
Visita ufficiale della Corte di giustizia in Spagna
 

N. 89/99: 28 ottobre 1999 FI FR
Visita ufficiale alla Corte di giustizia
 

N. 88/99: 28 ottobre 1999 DE FR
Sentenza della Corte di giustizia nella causa C-81/98
Alcatel
DIRITTO DELLE SOCIETA

N. 87/99: 28 ottobre 1999 DE FR
Sentenza della Corte di giustizia nella causa C-6/98
ARD
UNO STATO MEMBRO PUO' ADOTTARE UNA NORMATIVA CHE LIMITA IL NUMERO DI INTERRUZIONI PUBBLICITARIE NEI FILM TRASMESSI IN TELEVISIONE

N. 86/99: 28 ottobre 1999 EN FR
Sentenza del Tribunale di primo grado nella causa T-180/98
CEDEFOP
PUBBLICO IMPIEGO

N. 85/99: 28 ottobre 1999 DE FR
Sentenza della Corte di giustizia nella causa C-328/96
Austria/Commissione
DIRITTO DELLE SOCIETA

N. 84/99: 26 ottobre 1999 DE EN FR
Conclusioni dell'Avvocato generale nella causa C-285/98
Kreil
L'AVVOCATO GENERALE LA PERGOLA SUGGERISCE UNA MAGGIOR APERTURA DELLE FORZE ARMATE TEDESCHE ALLE DONNE

N. 83/99: 26 ottobre 1999 DA DE EL EN ES FI FR NL PT SV
Sentenza della Corte nella causa C-273/97
Sirdar
I PROVVEDIMENTI NAZIONALI IN MATERIA DI ORGANIZZAZIONE E DI GESTIONE DELLE FORZE ARMATE DEVONO RISPETTARE, IN GENERE, IL PRINCIPIO DELLA PARITÁ DI TRATTAMENTO TRA UOMINI E DONNE

N. 82/99: 21 ottobre 1999 DE FR
Sentenza della Corte di giustizia nel procedimento C-333/97
Lewen
POLITICA SOCIALE

N. 81/99: 21 ottobre 1999 DE FR
Sentenza della Corte di giustizia nel procedimento C-67/98
Zenatti
SONO AMMISSIBILI LE LIMITAZIONI IMPOSTE DALLA LEGGE ITALIANA ALLE ACCETTAZIONI DI SCOMMESSE SUGLI EVENTI SPORTIVI

N. 80/99: 19 ottobre 1999 DA DE EL EN ES FI FR NL PT SV
Decimo anniversario del Tribunale di primo grado
 

N. 79/99: 18 ottobre 1999 DA DE EL EN ES FIFR NL PT SV
Udienza solenne della Corte di giustizia delle Comunità europee alla memoria del Giudice Giuseppe Federico Mancini
 

N. 78/99: 14 ottobre 1999 DADE EN FI FR SV
Sentenza del Tribunale di primo grado nella causa T-309/97
Bavarian Lager / Commissione
DIRITTO DELLE ISTITUZIONI

N. 77/99: 14 ottobre 1999 DE ENFRSV
Sentenza della Corte di giustizia nel procedimento C-223/98
Adidas
IL TITOLARE DI UN MARCHIO DEVE POTER OTTENERE DALLE AUTORITA DOGANALI INFORMAZIONI SULLE MERCI USURPATIVE

N. 76/99: 11 ottobre 1999 FR NL
Visita ufficiale alla Corte di giustizia
 

N. 75/99: 7 ottobre 1999 FR
Sentenza del Tribunale di primo grado nella causa T-228/97
Irish Sugar / Commissione
CONCORRENZA

N. 74/99: 6 ottobre 1999 DE
Visita ufficiale alla Corte di giustizia
 

N. 73/99: 5 ottobre 1999 EN FR
Udienza solenne
 

N. 72/99: 29 settembre 1999 DE EN ES FR PT
Sentenza della Corte di giustizia nella causa C-56/98
Modelo
LA RETRIBUZIONE VERSATA AI NOTAI CHE SIANO IMPIEGATI DELLO STATO PER LA REGISTRAZIONE DI UN AUMENTO DI CAPITALE NON E' CONFORME IN VIA DI PRINCIPIO AL DIRITTO COMUNITARIO

N. 71/99: 28 settembre 1999 DE EL ENES FR
Conclusioni dell'Avvocato generale nella causa C-387/97
Commissione / Repubblica ellenica
DIRITTO DELLE ISTITUZIONI

N. 70/99: 21 settembre 1999 DA DE EL EN ES FIFR NL PT SV
Sentenza della Corte nella causa C-44/98
BASF AG / Präsident des Deutschen Patentamts
UN BREVETTO EUROPEO NON TRADOTTO NELLA LINGUA UFFICIALE DI UNO STATO MEMBRO PUO' ESSERE PRIVO DI EFFETTI IN TALE STATO

N. 69/99: 21 settembre 1999 DE EN ES FR NL
Sentenza della Corte di giustizia nella causa C-378/97
Wijsenbeek
LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE PERSONE

N. 68/99: 21 settembre 1999 DA DE EL EN ES FI FR NL PT SV
Sentenza nella causa C-124/97
Läärä, CMS e TAS contro Procuratore distrettuale e Stato finlandese
LA NORMATIVA FINLANDESE SUGLI APPARECCHI AUTOMATICI PER GIOCHI D'AZZARDO NON E CONTRARIA ALLE NORME IN MATERIA DI LIBERA PRESTAZIONE DEI SERVIZI

N. 67/99: 17 settembre 1999 DA DE EL EN ES FI FR NL PT SV
Prestazione del giuramento da parte dei nuovi Commissari
 

N. 66/99: 16 settembre 1999 DE
Conclusioni dell'Avvocato generale nella causa C-104/98
Buchner
POLITICA SOCIALE

N. 65/99: 16 settembre 1999 DA DE EL EN ES FI FR NL PT SV
Sentenza della Corte nella causa C-435/97
World Wildlife Fund (WWF) e.a / Autonome Provinz Bozen e.a
UNO STATO MEMBRO NON PUO' SOTTRARRE AL CAMPO DI APPLICAZIONE DELLA DIRETTIVA COMUNITARIA "CONCERNENTE LA VALUTAZIONE DELL'IMPATTO AMBIENTALE DI DETERMINATI PROGETTI PUBBLICI E PRIVATI" UN PROGETTO SUSCETTIBILE DI AVERE UN NOTEVOLE IMPATTO AMBIENTALE

N. 64/99: 14 settembre 1999 DE EN FR
Conclusioni dell'Avvocato generale nella causa C-78/98
Preston
POLITICA SOCIALE

N. 63/99: 14 settembre 1999 DE FR
Sentenza della Corte di giustizia nella causa C-391/97
Gschwind
LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE PERSONE

N. 62/99: 14 settembre 1999 DE FR
Sentenza della Corte di giustizia nel procedimento C-249/97
Gruber
POLITICA SOCIALE

N. 61/99: 9 settembre 1999 DE EN ES FR
Sentenza del Tribunale di primo grado nella causa T-110/98
Mining c/ Commissione
CECA

N. 60/99: 9 settembre 1999 DE
Sentenza della Corte di giustizia nel procedimento C-281/97
Krüger
POLITICA SOCIALE

N. 59/99: 9 settembre 1999 DEFR
Sentenza della Corte di giustizia nel procedimento C-217/97
Commissione / Germania
AMBIENTE E CONSUMATORI

N. 58/99: 7 settembre 1999 FR
Conclusioni dell'Avvocato generale nelle cause C-34/98,C-169/98
Commissione / Francia
L'AVVOCATO GENERALE LA PERGOLA PROPONE ALLA CORTE DI CONDANNARE LA FRANCIA PER VIOLAZIONE DELLE NORME DEL TRATTATO SULLA LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE PERSONE E DEL REGOLAMENTO SUI REGIMI DI SICUREZZA SOCIALE

N. 57/99: 30 luglio 1999 DA DE EL EN ES FI FR NL PT SV
A Seguito della nuova numerazione dei trattati prevista dal trattato di Amsterdam, la Corte di giustizia e il Tribunale di primo grado precisano il loro sistema di citazione uniforme delle norme dei trattati
 

N. 56/99: 26 luglio 1999 FR
Decesso del Giudice Federico Mancini
 

N. 55/99: 19 luglio 1999 DE EN FR SV
Sentenza del Tribunale di primo grado nella causa T-14/98
Hautala / Consiglio
DIRITTO DELLE ISTITUZIONI

N. 54/99: 19 luglio 1999 EN FR SV
Sentenza del Tribunale di primo grado nella causa T-188/97
Rothmans c/ Commissione
DIRITTO DELLE ISTITUZIONI

N. 53/99: 8 luglio 1999 DE EN ES FR
AVVISO PER LA STAMPA

N. 52/99: 8 luglio 1999 EN FR
Sentenza della Corte di giustizia nella causa C-254/97
Baxter
FISCALITA

N. 51/99: 7 luglio 1999 DE EN FR
Sentenze del Tribunale di primo grado nelle cause T-89/96 e.a.
British Steel e.a. / Commissione
CECA

N. 50/99: 1 luglio 1999 ES
Conclusioni dell'Avvocato generale nelle cause C-400,C-401,C-402/97
Juntas Generales de Guipúzcoa e.a.
L'AVVOCATO GENERALE SAGGIO PROPONE ALLA CORTE DI GIUDICARE CONTRARIE ALLA DISCIPLINA COMUNITARIA ALCUNE MISURE DI AGEVOLAZIONE FISCALE DECISE DAL GOVERNO AUTONOMO BA

N. 49/99: 30 giugno 1999 DA DE EL EN ES FI FR NL PT SV
Il Tribunale di primo grado delle Comunità europee può ora statuire nella persona di un Giudice unico
 

N. 48/99: 30 giugno 1999 DA DE EL EN ES FI FRNL PT SV
Ordinanze del presidente del Tribunale nei procedimenti T-13/99R e T-70/99R
Pfizer Animal Health SA/NV ; Alpharma Inc / Consiglio dell'Unione europea
IL PRESIDENTE DEL TRIBUNALE RITIENE CHE INTERESSI ECONOMICI NON POSSANO PREVALERE SULLE ESIGENZE LEGATE ALLA TUTELA DELLA SANITA' PUBBLICA

N. 47/99: 29 giugno 1999 DA DE EN FR SV
Sentenza della Corte di giustizia nella causa C-206/97
Svezia / Consiglio
ADESIONE DI NUOVI STATI

N. 46/99: 24 giugno 1999 EN
Conclusioni dell'avvocato generale nella causa C-6/98
ARD
LIBERA PRESTAZIONE DEI SERVIZI

N. 45/99: 22 giugno 1999 DA DE EL EN ES FI FR NL PT SV
Causa C-387/97
Commissione / Repubblica Ellenica
PRIMA UDIENZA RIGUARDANTE LA DOMANDA DI CONDANNA DI UNO STATO MEMBRO A VERSARE UNA PENALITÀ

N. 44/99: 22 giugno 1999 DE EL EN FR NL
Conclusioni dell'avvocato generale nella causa C-176/96
Lehtonen
L'AVVOCATO GENERALE RITIENE COMPATIBILE COL PRINCIPIO DELLA LIBERA CIRCOLAZIONE DEI LAVORATORI - A DETERMINATE CONDIZIONI - LA FISSAZIONE DI TERMINI PER I TRASFERIMENTI DI GIOCATORI DI PALLACANESTRO

N. 43/99: 17 giugno 1999 DE EN FR NL
Sentenza della Corte di giustizia nella causa C-75/97
Belgio/Commissione
AIUTI DI STATO

N. 42/99: 15 giugno 1999 EN FI FR SV
Sentenza della Corte di giustizia nel procedimento C-394/97
Heinonen
FISCALITA

N. 41/99: 15 giugno 1999 DE EN FR
Sentenza della Corte di giustizia nel procedimento C-140/97
Rechberger
RAVVICINAMENTO DELLE LEGISLAZIONI

N. 40/99: 10 giugno 1999 DE FR
Conclusioni dell'avvocato generale nella causa C-81/98
Alcatel Austria
DIRITTO DELLE IMPRESE

N. 39/99: 8 giugno 1999 DE FR
Sentenza della Corte di giustizia nel procedimento C-198/97
Commissione / Germania
AMBIENTE E CONSUMATORI

N. 38/99: 8 giugno 1999 DE FR
Sentenza della Corte di giustizia nel procedimento C-338/97 e.a.
Erna Pelzl m.fl.
FISCALITA

N. 37/99 : 7 giugno 1999 ELFR
Udienza solenne
 

N. 36/99: 28 maggio 1999 DA DE EL EN ES FI FR NL PT SV
IL PRESIDENTE DELLA CORTE DI GIUSTIZIA PRESENTA AL CONSIGLIO DEI MINISTRI DELLA GIUSTIZIA PROPOSTE E RIFLESSIONI RIGUARDANTI IL FUTURO DEL SISTEMA GIURISDIZIONALE DELL'UNIONE EUROPE
 

N. 35/99 : 20 maggio 1999 DE EN FR
Procedura orale del Tribunale di primo grado nella causa T-163/98
Procter & Gamble
PRIMO RICORSO DINANZI AL TRIBUNALE DI PRIMO GRADO CONTRO UNA DECISIONE DELL'UFFICIO PER L'ARMONIZZAZIONE NEL MERCATO INTERNO ("UAMI"- ALICANTE)

N. 34/99 : 20 maggio 1999 DE EN FI FR
Conclusioni dell'avvocato generale nella causa C-67/98
Zenatti
L'AVVOCATO GENERALE RITIENE AMMISSIBILE LA NORMATIVA ITALIANA RESTRITTIVA DELL'ALLIBRAMENTO DELLE SCOMMESSE

N. 33/99 : 19 maggio 1999 ENFR
Sentenza del Tribunale di primo grado nella causa T-34/96, T-163/96
Connolly / Commissione
STATUTO DEL PERSONALE

N. 32/99 : 18 maggio 1999 DE EN ES FR
Conclusioni dell'avvocato generale nella causa C-273/97
Sirdar
L'AVVOCATO GENERALE LA PERGOLA ESCLUDE CHE L'IMPIEGO NELLE FORZE ARMATE COSTITUISCA UNA MATERIA INTERAMENTE ASSORBITA NELLA COMPETENZA NAZIONALE

N. 31/99 : 18 maggio 1999 EN FR
Conclusioni dell'avvocato generale nella causa C-51/96
Deliège
LIBERA PRESTAZIONE DEI SERVIZI

N. 30/99: 11 maggio 1999 DE FR
Sentenza della Corte di giustizia nel procedimento C-350/97
Monsees
LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI

N. 29/99: 11 maggio 1999 DE FR FR
Sentenza della Corte di giustizia nel procedimento C-309/97
Angestelltenbetriebsrat der Wiener Gebietskrankenkasse
POLITICA SOCIALE

N. 28/99: 30 aprile 1999 ES FR
VISITA UFFICIALE

N. 27/99: 29 aprile 1999 FR PT
VISITA UFFICIALE ALLA CORTE DI GIUSTIZIA

N. 26/99: 29 aprile 1999 EL FR
Sentenza della Corte di giustizia nel procedimento C-311/97
Royal Bank of Scotland
LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE PERSONE

N. 25/99: 27 aprile 1999 FR FR
VISITA UFFICIALE ALLA CORTE DI GIUSTIZIA

N. 24/99: 26 aprile 1999 FR
VISITA UFFICIALE

N. 23/99: 21 aprile 1999 EL FR
ELOGIO FUNEBRE

N. 22/99 : 20 aprile 1999 DE EN FR
Sentenze del Tribunale di primo grado nelle cause T-305/94 e.a.
Limburgse Vinyl Maatschappij NV e.a. / Commissione
CONCORRENZA

N. 21/99 : 25 marzo 1999 DA DE ES EN FI FRNL PT SV
Sentenza del Tribunale nella causa T-102/96
Gencor / Commissione
L'OPERAZIONE DI CONCENTRAZIONE TRA LA GENCOR E LA LONRHO E' INCOMPATIBILE CON IL MERCATO COMUNE

N. 20/99 : 18 marzo 1999 DE
Conclusioni dell'avvocato generale nella causa C-338/97 e.a.
Erna Pelzl e.a.
FISCALITA

N. 19/99 : 18 marzo 1999 DEEN FR
Sentenza della Corte di giustizia nella causa C-166/97
Commissione / Francia
AMBIENTE E CONSUMATORI

N. 18/99 bis : 18 marzo 1999 DA DE EL EN ES FI FR PT SV
Relazione annuale della Corte di giustizia delle Comunità europee
PRESENTAZIONE DELLE PRINCIPALI CAUSE TRATTATE DALLA CORTE E DAL TRIBUNALE NEL 1998

N. 18/99: 18 marzo 1999 DA DE EL EN ES FI FR PTSV
Relazione annuale della Corte di giustizia delle Comunità europee
LE CAUSE TRATTATE NEL 1998 RIVELANO ANCORA UNA VOLTA L'IMPLICAZIONE DEL DIRITTO COMUNITARIO NELLA REALTA' QUOTIDIANA DEI CITTADINI DELL'UNIONE

N. 17/99: 16 marzo 1999 DA DE EL EN ES FI FR NL PT SV
Sentenza della Corte nelle cause riunite C-289/96, C-293/96 e C-299/96
Danimarca, Germania e Francia / Commissione, sostenuta dalla Grecia
LA REGISTRAZIONE DELLE DENOMINAZIONE "FETA" COME DOP E' ANNULLATA

N. 16/99: 15 marzo 1999 FR
VISITA UFFICIALE ALLA CORTE DI GIUSTIZIA

N. 15/99: 11 marzo 1999 EN FR
Sentenza della Corte di giustizia nella causa C-100/96
British Agrochemicals Association
AGRICOLTURA

N. 14/99: 11 marzo 1999 DE ES EN FR
Sentenze del Tribunale di primo grado nelle cause T-134/94 e.a.
NMH Stahlwerke e.a. / Commissione
CECA

N. 13/99: 10 marzo 1999 EL FR
DECESSO DEL GIUDICE KRATEROS IOANNOU

N. 12/99: 08 marzo 1999 DE
VISITA UFFICIALE ALLA CORTE DI GIUSTIZIA

N. 11/99: 04 marzo 1999 DE EN FR NL
Sentenza della Corte di giustizia nel procedimento C-87/97
Gorgonzola
LA DENOMINAZIONE "CAMBOZOLA" EVOCA LA DENOMINAZIONE PROTETTA "GORGONZOLA"

N. 10/99: 04 marzo 1999 DE FI FR SV
Conclusioni dell'Avvocato generale nella causa C-124/97
Läärä
L'AVVOCATO GENERALE PROPONE ALLA CORTE DI DICHIARARE IL REGIME FINLANDESE DELLE SLOT-MACHINE CONTRARIO ALLE REGOLE COMUNITARIE SULLA LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI E LIBERA PRESTAZIONE DI SERVIZI

N. 09/99: 24 febbraio 1999 ES FR
VISITA UFFICIALE ALLA CORTE DI GIUSTIZIA

N. 08/99: 23 febbraio 1999 DEFR
Conclusioni dell'Avvocato generale nella causa C-249/97
Gruber
POLITICA SOCIALE

N. 07/99: 23 febbraio 1999 DEEN ES FR NL
Sentenza della Corte di giustizia nella causa C-63/97
BMW
RAVVICINAMENTO DELLE LEGISLAZIONI

N. 06/99: 09 febbraio 1999 EN FR
Sentenza della Corte di giustizia nel procedimento C-167/97
Seymour-Smith
POLITICA SOCIALE

N. 05/99: 28 gennaio 1999 DA DE EN FIFR SV
Sentenza del Tribunale di primo grado nella causa T-264/97
D. / Consiglio
PUBBLICO IMPIEGO

N. 04/99: 28 gennaio 1999 DE FR
Sentenza della Corte di giustizia nel procedimento C-77/97
Unilever
LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI

N. 03/99: 26 gennaio 1999 FR NL
Sentenza della Corte di giustizia nel procedimento C-18/95
Terhoeve
LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE PERSONE

N. 02/99: 21 gennaio 1999 DE EN FR
Sentenza del Tribunale di primo grado nella causa T-129/95
Neue Maxhütte Stahlwerke
CECA

N. 01/99: 19 gennaio 1999 DA DE EL EN ES FI FR NL PT SV
Sentenza della Corte nella causa C-348/96
Procedimento penale contro Donatella Calfa
L'ESPULSIONE A VITA DAL TERRITORIO DICHIARATA NON CONFORME AL DIRITTO COMUNITARIO