Comunicados de prensa 1998

aright 2002 aright 2001 aright 2000 aright 1999 aright 1997 aright 1996

N° 81/98: 17 de diciembre 1998 [DA] [DE] [EL] [EN] [FI] [FR] [IT] [NL] [PT] [SV]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-185/95 P
Baustahlgewebe / Comisión
EL TRIBUNAL DE JUSTICIA APLICA EL CRITERIO DEL "PLAZO RAZONABLE" Y REDUCE LA MULTA IMPUESTA A UNA EMPRESA

N° 80/98: 17 de diciembre 1998 [DE] [EN] [FR] [IT]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-2/97
Società Italiana Petroli
POLITICA SOCIAL

N° 79/98: 11 de diciembre 1998 [EN]
VISITA OFICIAL AL TRIBUNAL DE JUSTICIA

N° 78/98: 10 de diciembre 1998 [FR]
Conclusiones del Abogado General en el asunto C-166/97
Comisión/Francia
MEDIO AMBIENTE Y CONSUMIDORES

N° 77/98: 04 de diciembre 1998 [FR] [IT]
VISITA OFICIAL AL TRIBUNAL DE JUSTICIA

N° 76/98: 03 de diciembre 1998 [FR]
VISITA OFICIAL AL TRIBUNAL DE JUSTICIA

N° 75/98: 03 de diciembre 1998 [DA] [DE] [EL] [EN] [FI] [FR] [IT] [NL] [PT] [SV]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-67/97
Ditlev Bluhme
LA PROTECCION DE LAS ESPECIES ANIMALES PUEDE JUSTIFICAR OBSTACULOS AL COMERCIO ENTRE LOS ESTADOS MIEMBROS

N° 74/98: 02 de diciembre 1998 [DA] [DE] [EL] [EN] [FI] [FR] [IT] [NL] [PT] [SV]
NUEVA NUMERACION DE LOS TRATADOS PREVISTA POR EL TRATADO DE AMSTERDAM: EL TRIBUNAL DE JUSTICIA OPTA POR UN SISTEMA UNIFORME DE CITACION DE LAS DISPOSICIONES DE LOS TRATADOS.

N° 73/98: 01 de diciembre 1998 [EN]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-326/96
Levez
POLITICA SOCIAL

N° 72/98: 26 de noviembre 1998 [DE] [FR]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-7/97
Bronner
COMPETENCIA

N° 71/98: 24 de noviembre 1998 [DE] [FR] [IT]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-274/96
Bickel
PRINCIPIOS DE DERECHO COMUNITARIO

N° 70/98: 19 de noviembre 1998 [DA] [EN] [FR]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-66/96
Høj Pedersen
POLITICA SOCIAL

N° 69/98: 12 de noviembre 1998 [FR] [NL]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-399/96
Europièces
POLITICA SOCIAL

N° 68/98: 12 de noviembre 1998 [FR]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-415/96
España / Comisión
EL ESTADO ESPAÑOL DEBERÁ RECUPERAR UNA SUBVENCIÓN DE 4.200 MILLONES DE PESETAS CONCEDIDA A HYTASA

N° 67/98: 10 de noviembre 1998 [DE] [EN] [FR] [NL]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-360/96
BFI Holding
DERECHO DE SOCIEDADES

N° 66/98: 29 Octubre 1998 [FR] [EL]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-185/96
Comisión / República Helénica
LIBRE CIRCULACION DE PERSONAS

N° 65/98: 28 Octubre 1998 [FR]
VISITA OFICIAL AL TRIBUNAL DE JUSTICIA

N° 64/98: 27 Octubre 1998 [EN] [FR]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-411/96
Boyle
POLITICA SOCIAL

N° 63/98: 22 Octubre 1998 [FR] [NL]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-154/96
Wolfs
POLITICA SOCIAL

N° 62/98: 22 Octubre 1998 [EN] [FI] [FR] [SV]
Sentencia del Tribunal de Justicia en los asuntos acumulados C-9/97, C-118/97
Jokela, Pitkäranta
AGRICULTURA

N° 61/98: 29 de Septiembre 1998 [DA] [DE] [EL] [EN] [FI] [FR] [IT] [NL] [PT] [SV]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-191/95
Comisión / Alemania
EN UN PROCEDIMIENTO DE INCUMPLIMIENTO CONTRA UN ESTADO MIEMBRO LAS DECISIONES DE LA COMISION EUROPEA DE EMITIR EL DICTAMEN MOTIVADO Y DE INTERPONER EL RECURSO NO ESTAN SUJETAS AL PRINCIPIO DE COLEGIALIDAD

N° 60/98: 24 de Septiembre 1998 [FR]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-35/97
Comisión / Francia
LIBRE CIRCULACION DE PERSONAS

N° 59/98: 24 de Septiembre 1998 [DE] [FR]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-111/97
EvoBus Austria
DERECHO DE SOCIEDADES

N° 58/98: 17 de Septiembre 1998 [DA] [DE] [EL] [EN] [FI] [FR] [IT] [NL] [PT] [SV]
REELECCION DEL PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS

N° 57/98: 17 de Septiembre 1998 [DA] [DE] [EL] [EN] [FI] [FR] [IT] [NL] [PT] [SV]
DOS NUEVOS JUECES DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE LAS CE

N° 56/98: 16 de Septiembre 1998 [DE] [EN] [FR]
Sentencias del Tribunal de Primera Instancia en los asuntos T-28/95 y otros
IECC / Comisión
COMPETENCIA

N° 55/98: 15 de Septiembre 1998 [DE] [EN] [FR]
Sentencias del Tribunal de Primera Instancia en los asuntos T-374/94
European Night Services / Comisión
COMPETENCIA

N° 54/98: 15 de Septiembre 1998 [EN] [FR]
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia en el asunto T-140/95
Ryanair / Comisión
AYUDAS DE ESTADO

N° 53/98: 15 de Septiembre 1998 [EN] [IT]
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia en el asunto T-11/95
BP Chemicals / Comisión
AYUDAS DE ESTADO

N° 52/98: 15 de Septiembre 1998 [EN] [FR] [IT]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-231/96 y otros
Edis
PRINCIPIOS DE DERECHO COMUNITARIO

N° 51/98: 15 de Septiembre 1998 [DA] [DE] [EL] [FI] [FR] [IT] [NL] [PT] [SV]
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia en el asunto T-95/96
Gestevisión Telecinco S.A. / Comisión
LA COMISIÓN CONDENADA POR NO HABER ACTUADO EN UN PLAZO RAZONABLE EN EL EXPEDIENTE DE LAS DOTACIONES CONCEDIDAS A LAS TELEVISIONES PÚBLICAS EN ESPAÑA

N° 50/98: 16 Julio 1998 [DA] [DE] [EN] [FI] [FR] [IT] [SV]
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia en el asunto T-199/96
Bergaderm / Comisión
DERECHO INSTITUCIONAL

N° 49/98: 16 Julio 1998 [DA] [DE] [EL] [EN] [FI] [FR] [IT] [NL] [SV]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-355/96
Silhouette International Schmied Gmbh & Co. KG / Hartlauer Handelsgesellschaft mbH
EL AGOTAMIENTO INTERNACIONAL DEL DERECHO CONFERIDO POR UNA MARCA NO ES COMPATIBLE CON LA LEGISLACIÓN COMUNITARIA

N° 48/98: 16 Julio 1998 [DE] [EN] [FR]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-210/96
Gut Springenheide
AGRICULTURA

N° 47/98: 16 Julio 1998 [EN] [FR]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-136/96
Scotch Whisky Association
APROXIMACION DE LAS LEGISLACIONES

N° 46/98: 9 Julio 1998 [DE] [FR] [NL]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-323/97
Comisión / Bélgica
CIUDADANIA DE LA UNION

N° 45/98: 3 Julio 1998 [EN]
VISITA OFICIAL AL TRIBUNAL DE JUSTICIA

N° 44/98: 30 junio 1998 [DA] [DE] [EL] [EN] [FI] [FR] [IT] [NL] [PT] [SV]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-394/96
Mary Brown / Rentokil
EL TRIBUNAL DE JUSTICIA REFUERZA LA PROTECCION DE LA MUJER EMBARAZADA

N° 43/98: 25 junio 1998 [DA] [DE] [EL] [EN] [FI] [FR] [IT] [NL] [PT] [SV]
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia en los asuntos acumulados
T-371/94, British Airways plc y otros/Comisión, y
T-394/94, British Midland Airways Ltd/ComisiónC-268/95
AYUDAS DE ESTADO

N° 42/98: 25 junio 1998 [DE] [EN] [FR] [NL]
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia en el asunto T-120/96
Lilly
MEDIO AMBIENTE Y CONSUMIDORES

N° 41/98: 18 junio 1998 [FR]
VISITA DE UNA DELEGACIÓN DE LA CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA AL TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS
VISITA OFICIAL AL TRIBUNAL DE JUSTICIA

N° 40/98: 17 junio 1998 [DA] [DE] [EL] [EN] [FI] [FR] [IT] [NL] [PT] [SV]
Sentencia en el asunto T-174/95
Svenska Journalistförbundet (apoyada por Suecia, Dinamarca y Países Bajos) contra
Consejo de la Unión Europea (apoyado por Francia y Reino Unido)
EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA ANULA POR FALTA DE MOTIVACIÓN LA DECISIÓN DEL CONSEJO QUE DENEGÓ EL ACCESO A DETERMINADOS DOCUMENTOS RELATIVOS A EUROPOL (OFICINA EUROPEA DE POLICÍA)

N° 39/98: 17 junio 1998 [EN] [FR]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-243/95
Hill
POLÍTICA SOCIAL

N° 38/98: 17 junio 1998 [EL] [EN] [FI] [FR] [IT] [NL] [PT] [SV]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-321/96
Mecklenburg
MEDIO AMBIENTE Y CONSUMIDORES

N° 37/98: 16 junio 1998 [DE] [EN] [FR] [NL]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-226/97
Lemmens
APROXIMACIÓN DE LAS LEGISLACIONES

N° 36/98: 11 junio 1998 [EN] [FI] [FR] [SV]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-275/96
Kuusijärvi
LIBRE CIRCULACIÓN DE PERSONAS

N° 35/98: 14 mayo 1998 [DE] [EN] [FR] [NL]
Sentencias del Tribunal de Primera Instancia en los asuntos T-295/94 y otros
"Cartoncillo"
COMPETENCIA

N° 34/98: 14 mayo 1998 [DE] [EN] [FR]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-364/96
Verein für Konsumenteninformation
LIBRE CIRCULACIÓN DE PERSONAS

N° 33/98: 12 mayo 1998 [DE] [FR]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-336/96
Gilly
LIBRE CIRCULACIÓN DE PERSONAS

N° 32/98: 12 mayo 1998 [DA] [DE] [EL] [EN] [FI] [FR] [IT] [NL] [PT] [SV]
Sentencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas en el asunto prejudicial C-85/96
María Martínez Sala/Freistaat Bayern
TODO NACIONAL DE UN ESTADO MIEMBRO PUEDE AMPARARSE EN SU CIUDADANÍA EUROPEA PARA PROTEGERSE CONTRA UNA DISCRIMINACIÓN POR RAZÓN DE SU NACIONALIDAD POR PARTE DE OTRO ESTADO MIEMBRO

N° 31/98: 5 mayo 1998 [DA] [DE] [EL] [EN] [FI] [FR] [IT] [NL] [PT] [SV]
Sentencias del Tribunal de Justicia en los asuntos C-157/96 y C-180/96
The Queen c/ Ministry of Agriculture, Fisheries and Food
ex parte National Farmers' Union y otros
Reino Unido c/ Comisión de las Comunidades Europeas
EL TRIBUNAL DE JUSTICIA CONFIRMA LA VALIDEZ DE LAS MEDIDAS DE EMERGENCIA CONTRA LA EEB

N° 30/98: 30 abril 1998 [FR] [IT]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-215/97
Barbara Bellone
LIBRE CIRCULACIÓN DE PERSONAS

N° 29/98: 30 abril 1998 [DE] [FR]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-24/97
Comisión / Alenania
LIBRE CIRCULACIÓN DE PERSONAS

N° 27/98: 28 abril 1998 [EN] [FR] [SV]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-118/96
Jessica Safir
LIBRE CIRCULACIÓN DE PERSONAS

N° 26/98: 28 abril 1998 [DA] [DE] [EL] [EN] [FI] [FR] [IT] [NL] [PT] [SV]
Sentencias del Tribunal de Justicia en los asuntos C-120/95 y C-158/96
Nicolas Decker / Caisse de maladie des employés privés y
Raymond Kohll / Union des caisses de maladie
LOS NACIONALES COMUNITARIOS PUEDEN RECIBIR TRATAMIENTO EN OTRO ESTADO MIEMBRO Y PERCIBIR REEMBOLSOS CON ARREGLO A LAS TARIFAS DEL ESTADO DE AFILIACIÓN

N° 25/98: 28 abril 1998 [DE] [EN] [FR]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-200/96
Metronome Musik
LIBRE CIRCULACIÓN DE MERCANCÍAS

N° 23/98: 14 abril 1998 [EL] [FR]
VISITA OFICIAL

N° 22/98: 2 abril 1998 [DA] [DE] [EL] [EN] [FI] [FR] [IT] [NL] [PT] [SV]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-296/95
The Queen contra Commissioners of Customs and Excise, ex parte EMU Tabac y otros
LA ADQUISICIÓN DE CIGARRILLOS PARA LAS NECESIDADES PERSONALES DE LOS PARTICULARES REALIZADA POR MEDIO DE UN AGENTE HACE QUE EL IMPUESTO ESPECIAL SEA EXIGIBLE EN EL ESTADO DE IMPORTACIÓN

N° 21/98: 2 abril 1998 [EN] [FI] [FR] [SV]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-213/96
Outokumpu Oy
LIBRE CIRCULACIÓN DE MERCANCIAS

N° 20/98: 31 de marzo de 1998 [DE] [FR]
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia en el asunto T-129/96
Preussag Stahl
CECA

N° 19/98: 31 de marzo de 1998 [DA] [DE] [EL] [EN] [FI] [FR] [IT] [NL] [PT] [SV]
Sentencia del Tribunal de Justicia en los asuntos acumulados C-68/94 Francia/Comisión y,
C-30/95 Société Commerciale des potasses et de l'azote (SCPA) y Entreprise minière et chimique (EMC)/Comisión
EL REGLAMENTO COMUNITARIO SOBRE EL CONTROL DE LAS OPERACIONES DE CONCENTRACIÓN ENTRE EMPRESAS ES TAMBIÉN APLICABLE A LAS POSICIONES DOMINANTES COLECTIVAS (OLIGOPOLIOS)

N° 18/98: 26 de marzo de 1998 [IT]
Conclusiones del Abogado General en los asuntos C-231/96, C-260/96
Edis
PRINCIPIOS DE DERECHO COMUNITARIO

N° 17/98: 19 de marzo de 1998 [EN] [FR] [IT]
PRESENTACIÓN DEL LIBER AMICORUM "SCRITTI IN ONORE DI G. FEDERICO MANCINI"

N° 16/98: 19 de marzo de 1998 [DE] [EN] [FR] [NL]
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia en el asunto T-83/96
Van der Wal
DERECHO INSTITUCIONAL

N° 15/98: 19 de marzo de 1998 [EN] [FR]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-1/96
Compassion in World Farming
LIBRE CIRCULACIÓN DE MERCANCIAS

N° 14/98: 17 de marzo de 1998 [DE] [FR]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-45/96
Bayerische Hypotheken
MEDIO AMBIENTE Y CONSUMIDORES

N° 13/98: 10 de marzo de 1998 [DA] [DE] [EL] [EN] [FI] [FR] [IT] [NL] [PT] [SV]
Sentencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas en el asunto C-122/95
T. Port GmbH & Co./Hauptzollamt Hamburg-Jonas
DISCRIMINACIÓN A IMPORTADORES DE PLÁTANOS ORIGINARIOS DE DETERMINADOS PAÍSES LATINOAMERICANOS

N° 12/98: 10 de marzo de 1998 [DA] [DE] [EL] [EN] [FI] [FR] [IT] [NL] [PT] [SV]
Sentencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas en el asunto C-122/95
Alemania/Consejo
DISCRIMINACIÓN A IMPORTADORES DE PLÁTANOS ORIGINARIOS DE DETERMINADOS PAÍSES LATINOAMERICANOS

N° 11/98: 5 de marzo de 1998 [DE] [FR]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-160/96
Molenaar
LIBRE CIRCULACIÓN DE PERSONAS

N° 10/98: 4 de marzo de 1998 [DA] [DE] [EL] [EN] [FI] [FR] [IT] [NL] [PT] [SV]
Nuevo Presidente del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas

N° 09/98: 4 de marzo de 1998 [DA] [DE] [EL] [EN] [FI] [FR] [IT] [NL] [PT] [SV]
Nuevos miembros del Tribunal de Justiciay del Tribunal de Primera Instancia

N° 08/98: 3 de marzo de 1998 [DA] [DE] [EN] [FR] [PT] [SV]
Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas en el procedimiento de medidas provisionales T-610/97 R
Hanne Norup Carlsen y otros/Consejo
EL PRESIDENTE SE PRONUNCIA EN UN PROCEDIMIENTO DE MEDIDAS PROVISIONALES SOBRE LA NEGATIVA DEL CONSEJO A DAR A LOS CIUDADANOS ACCESO A LOS DICTÁMENES DE LOS SERVICIOS JURÍDICOS DEL CONSEJO Y DE LA COMISIÓN

N° 07/98: 19 de Febrero de 1998 [DA] [DE] [EL] [EN] [FI] [FR] [IT] [NL] [PT] [SV]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-318/96
SPAR Österreichische Warenhandels AG y Finanzlandesdirektion für Salzburg
UNA CONTRIBUCION COMO LA "KAMMERUMLAGE", ESTABLECIDA POR EL DERECHO AUSTRIACO Y QUE ESTAN OBLIGADOS A PAGAR LOS MIEMBROS DE LAS CAMARAS DE COMERCIO, NO ES CONTRARIA AL DERECHO COMUNITARIO EN MATERIA DE IMPUESTO SOBRE EL VALOR AÑADIDO

N° 06/98: 19 de Febrero de 1998 [DA] [DE] [EL] [FI] [FR] [IT] [NL] [PT] [SV]
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia en los asuntos acumulados T-369/94 y T-85/95
D.I.R. International Film S.r.l. y otras/Comisión
Las redes de distribución de películas cinematográficas potencialmente incompatibles con las normas sobre la competencia no podían beneficiarse del programa Media I

N° 05/98: 17 de Febrero de 1998 [DA] [DE] [EL] [EN] [FI] [FR] [IT] [NL] [PT] [SV]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-249/96
Lisa Jacqueline Grant c/South West Trains Ltd
UNA DISCRIMINACIÓN BASADA EN LA ORIENTACIÓN SEXUAL NO ENTRA ACTUALMENTE DENTRO DEL ÁMBITO DE APLICACIÓN DEL DERECHO COMUNITARIO

N° 04/98: 13 de Febrero de 1998
VISITA DE UNA DELEGACIÓN DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL ESPAÑOL AL TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS
VISITA OFICIAL AL TRIBUNAL DE JUSTICIA

N° 03/98: 12 de Febrero de 1998 [DE]
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-346/95
Blasi
FISCALIDAD

N° 02/98: 3 de Febrero de 1998 [FR]
Conclusiones del Abogado general en el asunto C-185/95 P
Baustahlgewebe
COMPETENCIA

N° 01/98: 29 de enero de 1998 [FR]
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia en el asunto T-113/96
Dubois
DERECHO INSTITUCIONAL